Video shared from – https://livestream.com/SikhInside/darbarpatsahi10

DARBAR PATSAHI 10 semagam in conjunction with Perkash Dihara of Sri Guru Gobind Singh Ji @ Gurdwara Sahib Titiwangs Dec2016

Organized by Sri Guru Granth Sahib Ji Academy (http://sggsacademy.com/)

naasaro manasoor gur gobindh singh |
Guru Gobind Singh Ji is the helper of others

eaezadhee manazoor gur gobindh singh |105|
Guru Gobind Singh Ji has the help of God(105)

haak raa ganjoor gur gobindh singh |
Guru Gobind Singh Ji is the treasurer of God

humalaa faiz noor gur gobindh singh |106|
Guru Gobind Singh Ji is bestower of merciful gifts (106)

haak haak aagaah gur gobindh singh |
Guru Gobind Singh Ji knows God well

shaahi shaahanashaah gur gobindh singh |107|
Guru Gobind Singh Ji is the emperor of emperors (107)

bar dho aalam shaah gur gobindh singh |
Guru Gobind Singh Ji is the king of both worlds

khasam raa jaa(n) kaah gur gobindh singh |108|
Guru Gobind Singh Ji is the warrior who gives life to enemies (108)

Bhai Nand Lal and Ganjnama
Bhai Nand Lal is one of the poets of Guru Gobind Singh’s court. He was orignally a Hindu Afghan who worked in the Mugal courts. His knowlegde was so impressive that Aurangzab (Ruler of time) insisted such a man should be made a muslim, after hearing Bhai Nand Lal’s interpretation of a Quran verse. Refusing to convert Bhai Nand Lal thus seeked refuge. He found himself in Anandpour in the court of Guru Gobind Singh Ji, who on his first vision of the Guru was so impressed by his being that he decided to stay in his court for years. He became a Sikh of the Guru and was one of Guru Gobind’s prized poets. His works are mainly in Persian and Punjabi. Through his writings one can observe that he shared a unique relationship with Guru Gobind Singh ji, having poetic works that includeds passages dedicated on the greatness of Guru Gobind Singh and as well direct dialogue with the 10th master. His persian works are so poetic and full with loving devotion and praise that it can be compared to even such greats as Rumi. More on Bhai Nand Lal can be found here Bhai Nand Lal. This page is dedicated into providing an english translation of the Ganjnama (Book of Treasures)in order to provide a more in depth look on Bhai Nand Lal and his work. This work also contains the famous shabad Nasaro mansoor gur gobind singh, which has been sung by specifically by Gyanis.

http://www.sikhiwiki.org/index.php/Ganjnama_English_Translation